¡Buenos días!
El duelo de hoy es de las cubiertas de un libro que me enamoró por completo, que me dejó destrozada por la historia tan dura que cuenta, pero que también me dejo maravillada, por ser una historia muy realista y llena de sentimientos y de humor. ¿Queréis saber de qué libro estoy hablando? Nubes de kétchup, de Annabel Pitcher.
En esta ocasión he hecho un poquito de trampa. Resulta que la cubierta original es igual que la española, pero yo he encontrado otra que posiblemente sea la de la versión de bolsillo o de otra edición, así que la he cogido para hacer la comparación y preguntaros cuál de las dos os gusta más.
Tenemos dos cubiertas muy diferentes pero que cuentan con los mismos elementos: en primer lugar, las nubes rojas, que en la cubierta original están pintadas y en la española son nubes de verdad; y en segundo lugar, los pájaros, uno en la original y una bandada en la española. Hasta ahí las similitudes, porque lo demás son diferencias (color, aparición de la chica, letras...). En esta ocasión, yo me quedo con la española, me gusta más y me provoca más intriga. La original no está nada mal, pero me parece que la chica sobra. ¿Qué os parecen a vosotros?
Traductora literaria. Devoradora de libros. Con la cabeza en las nubes.
Es un libro que me ha gustado mucho y me gusta mucho tenerlo en la estantería porque tiene una portada preciosa y sé que es un libro que algún día volveré a leer.
ResponderEliminarMe quedo con la que no sale la chica, con la de alevosia, me parece una portada super bonita.
Un beso
¡La segunda sin duda! Tiene colores más vivos y es más atrayente. Este libro le tengo abandonado en mi estantería y nunca encuentro el momento para leerle. ¡A ver cuándo empiezo, porque le tengo unas ganas!
ResponderEliminarBesos, Cassia.
La verdad es que ambas me gustan no se por cual me decantaría
ResponderEliminarun beso
Aun que la primera portada es bonita, la segunda creo que hace el libro más especial y llama más la atención^^
ResponderEliminarMe gusta mucho más la de la izquierda! La otra también está bien, pero le falta algo! ;)
ResponderEliminarLas dos son preciosas y tienen su mérito. En la que sale la chica, las nubes parecen las contorneadas con un chorrito de ketchup, la otra hace más énfasis ese color a lo que "están hechas" las nubes que da título.
ResponderEliminarLa verdad, un gran indeciso como yo tendría un gran debate consigo mismo que acabaría en tablas si tuviera que elegir la mejor de ambas, je, je.
Un abrazo XXL
Las dos me gustan.
ResponderEliminarBesos.
En este caso prefiero la original ^^.
ResponderEliminarTal vez si hubiera leído el libro podría decir algo más... pero me basaré en lo que me parece más bonito xD En este caso discrepo contigo, me quedo con la original, me encanta lo sencillo que es. Además, en la española de bolsillo... o de lo que sea! xD no puedo evitar que me evoque el olor del kétchup y deje de ver ese bonito paisaje con pájaros dando paso a un dibujo lleno de kétchup xDD paranoias que una tiene!
ResponderEliminarNinguna es fea, pero me gusta un poco más la original. Todavía no leí este libro pero tengo muchas ganas de hacerlo, a ver si cuando lo hago cambio de opinión :3
ResponderEliminarUn beso <3
A mi es que la española no me gusta nada, como que me recuerda demasiado al ketchup y en una portada como que no me gusta XD
ResponderEliminarMe gustan mucho las dos porque además ambas tienen mucho que ver con la historia que contiene el libro, aunque seguramente me quedaría con la española por el simple hecho de no tener chica, que le da un toque más original :P
ResponderEliminarUn beso!
Me gustan ambas,pero la española tiene algo que la hace destacar ^^
ResponderEliminarbesos
Me quedo también con la española, las dos me parecen muy bonitas, pero me quedo con la española porque me parece más natural y sencilla y que llama más la atención.
ResponderEliminarMuchas gracias por las portadas guapa!
Un besote enormee
No me gusta nada de nada de nada de nadaaaaa, la española. La primera me gusta bastante sin embargo.
ResponderEliminarBesooos
Personalmente me gusta más la primera.
ResponderEliminarUn beso.
¡¡A mí también me encantó este libro!! Me pareció maravilloso. En cuanto a las portadas, me gusta más la española pero creo que la original tiene más elementos relacionados con la novela: la chica de los pájaros, las nubes de ketchup pintadas por la hermana...
ResponderEliminarbss!
La verdad es que no me termina de entusiasmar ninguna de las dos.
ResponderEliminarUn beso
Pues a mí me gusta más la otra, la inglesa de bolsillo o lo que sea. La española la verdad es que no me termina de gustar demasiado.
ResponderEliminarSaludos!
A mi la verdad que me gusta más la original , con esa portada llama más que con la española!
ResponderEliminarBesos
Me gusta más la española, aunque la otra tampoco está mal ^^
ResponderEliminar¡Besos!
Prefiero la española. Es más bonita, más colorida, más llamativa, y en la otra, sí, la chica sobra.
ResponderEliminarMe gustan las dos aunque prefiero la española, se me hace más original y me encantan los tonos de la portada :D
ResponderEliminar¡Besos!
Me quedo con las dos jeje
ResponderEliminar