Reseña: Forastera, Diana Gabaldon

Forastera, Diana Gabaldón

Outlander #1

Traductora: Carmen Bordeu

Narradora: Nikki García

768 páginas

Recién acabada la Segunda Guerra Mundial, una joven pareja se reúne por fin para pasar sus vacaciones en Escocia. Una tarde, cuando pasea sola por la pradera, Claire se acerca a un círculo de piedras antiquísimas y cae de pronto en un extraño trance. Al volver en sí se encuentra con un panorama desconcertante: el mundo moderno ha desaparecido, ahora la rodea la Escocia de 1734, con sus clanes beligerantes y supersticiosos, hombres y mujeres rudos, a veces violentos, pero con una capacidad de vivir y de amar como Claire jamás había experimentado en su anterior vida. Acosada por los recuerdos, Claire tendrá que elegir entre la seguridad del futuro que dejó atrás y la apasionante incertidumbre del pasado que ahora habita.

Terminó Outlander, la serie, una de mis preferidas, y, como llevaba pasándome años, me entró el gusanillo de leer los libros. Esta vez motivada por la nostalgia, por la tristeza de terminar una historia que durante tanto tiempo he seguido y que tantísimo me ha gustado. Además, como suele suceder, empecé a buscar información, a comparar las historias de la pantalla con la de los libros, y a descubrir que, por supuesto, las novelas tenían mucho más, por no mencionar que ni siquiera ha salido publicado el último libro, por lo que el final, entre páginas, será diferente al desenlace de la serie televisiva. Lo que me desmotivaba un poco era lo extensas que son las novelas (la primera de casi ochocientas páginas y las demás todavía más largas) y encima de una historia que ya conozco, pero, así y todo, decidí probar con el primero y hoy vengo a contar que lo he conseguido, que he leído Forastera y que me ha gustado mucho. He empezado ya la segunda parte y la verdad es que no me está enganchando tanto (tampoco lo hizo la temporada de la serie con ese cambio de ubicación) y no sé si leeré todos los libros ya (desde luego, del tirón no, porque si no puedo tirarme un año solo con esta historia), pero no me arrepiento de haberme animado a empezar.

Qué bonito ha sido reencontrarme con Claire y Jamie, y volver a vivir el inicio de su historia de amor. La primera temporada de la serie es la mejor y vivirla en el libro ha sido una delicia. Hace bastantes años que la vi en la tele y no podría hacer una comparación más que de algunas escenas, pero lo cierto es que he disfrutado mucho del libro y no se me ha hecho en absoluto pesado, como temía. También hay que destacar que en este no hay batallas ni sucesos más densos, se centra más bien en la historia de amor de los protagonistas, por lo que la lectura es más ágil y agradable, a pesar de tener casi ochocientas páginas. Lo he leído relativamente rápido, teniendo en cuenta su longitud, y he disfrutado mucho del entorno, de los paisajes, de esa Escocia que tanto me gusta, y también me ha gustado conocer a los personajes en más profundidad, recordar a algunos que ya tenía casi olvidados, saber más sobre las intrigas y el contexto social y político. Ha sido todo un placer leer este libro.

Novedades de noviembre 2026

¡Buenas tardes! Llegan un montón de novedades para este mes de noviembre. Seguro que hay alguna que os interesa y ya van asomando varios títulos navideños. ¡Allá vamos!

Reseña: La casa embrujada, Joel Stern

La casa embrujada, Joel Stern

Ilustrador:  Christopher Lee

Traductor: Javier Ruiz Taboada

Editorial: SM

14 páginas

Estos monstruos y fantasmas tan simpáticos te invitan a conocer su casa embrujada. ¿Te atreves a entrar?

Un divertido cuento en rima con pop-ups en cada página.

Se me cuela hoy la reseña de un cuento infantil cuando mi intención era publicar otra cosa, pero es que Halloween es mañana mismo y no quería que se me pasara la ocasión de hablaros de esta historia por si aún os apetece comprar algún libro de esta temática para celebrar la noche más terrorífica del año.

La casa embrujada ha llegado a casa hoy mismo y ya nos ha encandilado a todos. Esta mañana la leí con mi bebé, de diecisiete meses, y, ¡guau!, le ha encantado. A él no suelo leerle aún historias, solo vemos libros con poco texto, y la verdad es que este no tiene una historia como tal, sino la presentación de una casa con sus diferentes inquilinos. Tiene texto, no mucho, pero lo hay. Y a mi bebé le ha encantado. Claro, lo he teatralizado bastante, he puesto voces tenebrosas y le he hecho cosquillas y jueguecitos entre medias, pero hemos leído todas las páginas del libro y hemos visto las ilustraciones. Y es justamente por las ilustraciones por las que destaca La casa embrujada, pues todas las páginas tienen pop-ups y en ellas aparecen distintas partes de la casa con sus monstruosos habitantes. Qué maravilla visual.

A mediodía, a la hora de la siesta, le ha tocado el turno a mi mayor, de seis años, y también a él le ha sorprendido. Quizá es algo mayor ya para este tipo de libros, más que nada porque le gustan los cuentos más extensos, pero se ha detenido mucho para observar los diferentes detalles de las imágenes y le ha gustado. 

Diría, por lo tanto, que la edad perfecta sería un punto medio entre las edades de mis dos hijos, unos tres o cuatro años, pero tengo la gran suerte de contar en casa con dos amantes de los libros y han disfrutado mucho de este cuento. Seguiremos aprovechándolo al máximo estos días con la festividad de Halloween, y creo que tendrá más éxito con mi bebé (eso sí, tengo que tener mucho cuidado, pues es un libro de pop-ups, un peligro para las manitas de un bebé, aunque él suele ser bastante cuidadoso). Es de tapa dura y el texto está rimado, lo que también es una ventaja con niños de edad tan corta.

En definitiva, pensaba que este libro sería solo para mi hijo mayor y resulta que nos ha encantado a todos. No tiene mucho texto, tan solo descripciones de las páginas, que no son muchas, pero tiene unas ilustraciones maravillosas, adorablemente terroríficas.